Fête de mariage de Takako et Gérald
Takako and Gérald's wedding party
•
Samedi 7 octobre 2023
Saturday, October 7th 2023
•
Nous espérons que vous nous ferez l’honneur de votre présence !
We hope that you will honour us with your presence !
CÉRÉMONIE • CEREMONY
Nous vous attendons le samedi
7 octobre 2023
à la Mairie de Levallois-Perret
A 15:30
Adresse: 1 Pl. de la République, 92300 Levallois-Perret
•
We look forward to welcoming you on Saturday, October 7th 2023
at Mairie de Levallois-Perret
At 15:30
Address : 1 Pl. de la République, 92300 Levallois-Perret
RÉCEPTION • RECEPTION
Nous vous attendons ensuite à bord de la péniche Le Signac pour la réception à 19:00.
Adresse : Port de Solférino 75007 Paris
Départ de la croisière à 19:30
Le retour est prévu à 23:30 pour une fin de soirée à 2:00
•
We will then wait for you aboard the barge Le Signac for the wedding party at 19:00 .
Address : Port de Solférino 75007 Paris
Departure of the cruise at 19:30
The return is scheduled at 23:30 for a late evening at 2:00
Pour votre confort, une navette viendra vous chercher à 16:45 à la sortie de la mairie et vous déposera au lieu de réception. Cette même navette vous ramènera à la mairie de Levallois-Perret à la fin de la soirée à 02:00 du matin.
Si vous souhaitez venir en voiture, des parkings sécurisés sont à votre disposition :
Près de la mairie:
Près du lieu de réception :
Parking Bac Montalembert - Boulevard Saint Germain - Paris 7 - Saemes
Réservation Parking Louvre à Paris - Indigo Neo
Vous pouvez, si vous le souhaitez, laisser votre voiture au parking de Levallois et profiter de la navette pour la journée.
•
For your convenience, a shuttle bus will pick you up at 16:45 after the ceremony and drop you off at the reception venue. The same shuttle will take you back to Levallois-Perret Town hall at the end of the reception, at 02:00.
If you wish to come by car, secure parking facilities are available :
Near the town hall :
Near the reception venue:
Parking Bac Montalembert - Boulevard Saint Germain - Paris 7 - Saemes
Réservation Parking Louvre à Paris - Indigo Neo
If you wish, you can leave your car at the Levallois parking lot and take advantage of the shuttle service for the day.
Nos coups de cœur pour votre hébergement tout proche de notre lieu de réception:
Our favourites for your accommodation close to our reception place:
Hôtel Mercure Paris Levallois Perret
48 Rue Chaptal 92300 Levallois-Perret • 01 47 57 24 83
8 Pl. Georges Pompidou, 92300 Levallois-Perret • 01 47 58 88 99
Hôtel Mercure Paris Pont de Levallois Neuilly
19 Rue Paul Vaillant Couturier, 92300 Levallois-Perret • 01 47 57 17 87
