Dans la série Nostalgie des beaux mariages passés, je meurs d’envie de vous montrer les meilleurs moments du mariage de Caroline et Jean Baudelaire. Aujourd’hui la Mairie et le Cocktail parisien et demain la cérémonie et la réception au château.

Lorsqu’ils sont arrivés à l’agence il y a un peu moins d’un an, je suis tout de suite tombée raide dingue d’eux deux. Elle est pétillante et énergique. Bref, une bombe. Jean Baudelaire, lui est très mesuré, plus réfléchi et extrêmement intimidant au premier abord.

Ils partaient vivre à Miami et nous avions donc 3 ou 4 mois pour organiser le mariage.

Ils habitent désormais à Miami. On les embrasse tous les deux ainsi que leurs familles…

In this « Nostalgic series » of past beautiful weddings, I am dying to show you the best moments of Caroline and Jean Baudelaire’s wedding. Today the courthouse and parisian cocktail and tomorrow the ceremony and reception in a castle.

They arrived to the agency a little less than a year ago and I quickly loved them both. She is ravishing and energetic; simply put, a bombshell. Jean Baudelaire, a calm and cautious man and quite intimidating at first glance.

They will move to Miami so we have only 3 to 4 months to organise the wedding.

Today, they are still in Miami and we send them and their families our greetings…

La cérémonie civile avait lieu dans la mairie du IVème arrondissement, avant cela on s’est tous retrouvés dans un café pas loin de là. Caroline est arrivée au dernier moment.

The civil ceremony took place in the courthouse of the 4th arrondissement. We gathered beforehand in a cafe nearby. Caroline arrived right before the ceremony.

Et là, c’est moi. Evidemment, on rechange le plan de table pour le lendemain. Pourquoi, vous me faites toujours ça?

Here I am with the happy couple. Obviously, we are changing the table placements for the following day. Why do you always do this to me?

Allez vous ètes pardonnés…

All right, I forgive you…

Rédaction : Agence Jules & moi Wedding planner – www.julesetmoi.fr